![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PC200402-1.jpg\")
<\/p>\nOstatnimi go\u015b\u0107mi na naszym pok\u0142adzie by\u0142 Kacper i Ania, kt\u00f3rzy przyp\u0142yn\u0119li ze stoj\u0105cego obok Blue Ocean. Po u\u015bciskach i dobrych \u017cyczeniach po\u017cegnali\u015bmy si\u0119 i cho\u0107 w zmniejszonym sk\u0142adzie osobowym, kotwic\u0119 oddali\u015bmy bez problemu. Zanim jednak wyszli\u015bmy spomi\u0119dzy jacht\u00f3w na kotwicowisku, przypomnia\u0142o nam si\u0119, \u017ce nie mamy ju\u017c p\u0142ynu do mycia naczy\u0144. Tego u\u017cyczy\u0142 nam nasz przesympatyczny kucharz z drugiej \u0142odzi. To by\u0142 prawie dos\u0142ownym „rzutem na ta\u015bm\u0119”, bo butelka poszybowaby\u0142a do r\u0105k Sebastiana, w momencie, gdy obydwa katamarany znalaz\u0142y si\u0119 burta w burt\u0119. Pierwsze zakupy planowali\u015bmy na za dwa dni, wi\u0119c uzupe\u0142nienie zapas\u00f3w by\u0142o strategiczne. Co prawda kiedy\u015b ju\u017c my\u0142em naczynia bezpo\u015brednio w morzu, podczas \u017ceglugi, ale w pami\u0119ci ca\u0142y czas mia\u0142em rozwi\u0105zany w\u0119ze\u0142 ratowniczy i utopion\u0105 na Ba\u0142tyku patelni\u0119. Po co wi\u0119cej kuchennych strat.<\/p>\n
Malownicze t\u0142o zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca dodawa\u0142o kolorytu naszej nowej sytuacji. \u015arednia wieku na Royalu spad\u0142a gwa\u0142townie poni\u017cej trzydziestki, suma do\u015bwiadcze\u0144 tak\u017ce by\u0142a ni\u017csza ni\u017c z Andrzejem i Witkiem na pok\u0142adzie. Moja nowa rola by\u0142a wpisana w dotychczasowe standardy funkcjonowania naszej „m\u0142odocianej” grupy i czu\u0142em, \u017ce cho\u0107 pe\u0142ni\u0119 de facto funkcj\u0119 skippera – czy jak przyj\u0119\u0142o si\u0119 m\u00f3wi\u0107 potocznie po polsku „kapitana” – tu nie ma miejsca na bycie apodyktycznym dyrygentem. Dla mnie by\u0142a to z\u0142o\u017cona sytuacja, poniewa\u017c b\u0119d\u0105c w\u015br\u00f3d ludzi, kt\u00f3rzy niejednokrotnie do\u015bwiadczyli morza oraz p\u0142ywali z innymi (bardziej do\u015bwiadczonymi) sternikami, bywa\u0142o \u017ce moje decyzje by\u0142y podwa\u017cane. Z drugiej strony byli\u015bmy ju\u017c zgranym teamem, wi\u0119c – w moim przypadku – wi\u0119kszo\u015b\u0107 pracy nale\u017ca\u0142o wykona\u0107 wewn\u0105trz siebie. Dodatkowo, pierwszy raz prowadzi\u0142em katamaran, wi\u0119c moja czujno\u015b\u0107 by\u0142a zdwojona. Oswaja\u0142em si\u0119 z tymi okoliczno\u015bciami.<\/p>\n
Marta po wielu rozmy\u015blaniach zdecydowa\u0142a si\u0119 pom\u00f3c naszej tr\u00f3jce w przygotowaniu jachtu do czarteru. P\u0142yn\u0119\u0142a z nami, planuj\u0105c wysi\u0105\u015b\u0107 na Tortoli, najwi\u0119kszej z Brytyjskich Wysp Dziewiczych, po czym zosta\u0107 na niej jaki\u015b czas, by p\u00f3\u017aniej samotnie kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n
<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pc200401179118023.jpg\")
<\/p>\n
Tym razem, wybieraj\u0105c tras\u0119, mijali\u015bmy ska\u0142\u0119 Rocher du Diamant (dos\u0142. Diamentowa Ska\u0142a) zostawiaj\u0105c j\u0105 z prawej burty. Wystaj\u0105cy z wody „kamie\u0144”, wysoki na 175 metr\u00f3w, przez kilkana\u015bcie miesi\u0119cy w trakcie wojen napoleo\u0144skich, by\u0142 brytyjskim garnizonem dla 120 \u017co\u0142nierzy i 2 dow\u00f3dc\u00f3w. Co wi\u0119cej, wci\u0105\u017c funkcjonuje on w brytyjskich spisach okr\u0119t\u00f3w marynarki wojennej jako HMS Diamond Rock! Strategiczny punkt–„statek”, blokuj\u0105cy kiedy\u015b trasport w ci\u015bnienie St. Lucia, mijamy o\u015bwietlony promieniami chowaj\u0105cego si\u0119 do wody s\u0142o\u0144ca. Gdy na trawersie mamy stolic\u0119 Martyniki jest wida\u0107 ju\u017c rozb\u0142yski \u015bwiate\u0142 nawigacyjnych o r\u00f3\u017cnych charakterystykach i kolorach. Siedz\u0105c we tr\u00f3jk\u0119 z Sebastianem i Mart\u0105, rozmawiamy o wykorzystaniu ich w \u017cegludze. Ustalamy liberalne podej\u015bcie do kucharzenia, czyli gotuje kto chce. Mia\u0142em mieszane uczucia godz\u0105c si\u0119 na ten pomys\u0142, ale wbrew moim obawom idea zadzia\u0142a\u0142a bez pud\u0142a. Przyznam szczerze, \u017ce ostatkiem w\u0142adzy odsun\u0105\u0142em siebie od przyjemno\u015bci przygotowywania posi\u0142k\u00f3w, przenosz\u0105c si\u0119 tym samym do stolika nawigacyjnego. Co za po\u015bwi\u0119cenie!<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pc2004091587248034.jpg\")
<\/p>\n
W zwi\u0105zku z brakiem autopilota i skromniejsz\u0105 (w ilo\u015b\u0107) obsad\u0105 \u015bpimy „gdzie popadnie”, ale tak, by by\u0107 blisko stanowiska sternika. Nasz\u0105 noclegowni\u0105 staje si\u0119 obszerna mesa i niewiele mniejszy kokpit. Intensywno\u015b\u0107 wra\u017ce\u0144 i wydarze\u0144 powoduje spanie pokotem, najcz\u0119\u015bciej w r\u00f3\u017cnych zaskakuj\u0105cych, gimnastycznych pozach.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pc210411228238757.jpg\")
<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pc210418442364234.jpg\")
<\/p>\n
Po ciemku mijamy Guadeloup\u0119 i Dominik\u0119, a o poranku budzi nas widok wulkanicznej wyspy Montserrat. Skrawek brytyjskich posiad\u0142o\u015bci zamorskich nieprzerwanie dymi, a „piec” wewn\u0105trz jest aktywny. Urzeka mnie ten widok, bo jedyne dotychczasowe do\u015bwiadczenia z podobnym \u017cywio\u0142em, to czasy wycieczek szkolnych na dolno\u015bl\u0105ski Szlak Wygas\u0142ych Wulkan\u00f3w. Po chwili jeste\u015bmy w stanie nawet wyczu\u0107 charakterystyczny zapach siarki! Takich atrakcji nie zapewniano na turnusach edukacyjnych \ud83d\ude09 Co ciekawe, po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 skrawka l\u0105du, na kt\u00f3rej mie\u015bci\u0142 si\u0119 „komin” jest szara i spopielona, ale p\u00f3\u0142nocny obszar kipi zieleni\u0105. Jest to spowodowane obecno\u015bci\u0105 drugiego – mniejszego wzniesienia, kt\u00f3re ochrania pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wyspy.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/gopr1908942189817.jpg\")
<\/p>\n
Tras\u0119 pokonujemy szybciej ni\u017c zak\u0142ada\u0142em, wi\u0119c pojawa si\u0119 nowe zagadnienie. Nie chc\u0119 wp\u0142ywa\u0107 na kotwicowisko Simpson Bay w St. Maarten po ciemku. Ani nie znam tego rejonu, ani obecnie nie jest tam najbezpieczniej ze wzgledu na przytopione wraki – szcz\u0105tki po zesz\u0142orocznym huraganie Irma. Gdzie\u015b musimy przeczeka\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 dnia, tak, aby nazajutrz wchodzi\u0107 na miejsce docelowe ze s\u0142o\u0144cem. Wyb\u00f3r pada na St. Kitts i Nevis, a dok\u0142adniej na po\u0142udniowy koniec g\u0142\u00f3wnej wyspy tego kraju – Wyspy \u015awi\u0119tego Krzysztofa. Wybieramy jedn\u0105 z dw\u00f3ch dobrze os\u0142oni\u0119tych zatok, przy czym bawi\u0105 i dziwi\u0105 nas ich niecodzienne, angielskie nazwy – Bugs Hole i Shitten Bay. Pierwsz\u0105 pozwol\u0119 sobie przet\u0142umaczy\u0107 jako „Zarobaczona dziura” lub delikatniej – jak proponuje jednen z internetowych translator\u00f3w – „Dziurka na pluskwy”. Odgadni\u0119cie znaczenia drugiej nazwy niech b\u0119dzie wyzwaniem dla ka\u017cdego z osobna, cho\u0107 twierdz\u0119, \u017ce w szczeg\u00f3lnych przypadkach, lepiej niezrozumia\u0142e pozostawi\u0107 niezrozumia\u0142ym. Nie docieramy jednak ani do jednej, ani do drugiej ze wspomnianych zatok z powodu… ataku pirat\u00f3w!<\/p>\n
P\u0142yn\u0105c przy zachodz\u0105cym s\u0142o\u0144cu, w doskona\u0142ych humorach, dostrzegamy nieruchomo stoj\u0105c\u0105 \u0142\u00f3d\u017a ryback\u0105. Widzimy pod\u0142u\u017cny kszta\u0142t kad\u0142uba, dwa mocne silniki i dw\u00f3ch ciemnosk\u00f3rych m\u0119\u017cczyzn wewn\u0105trz. Nie wida\u0107 \u017cadnych oznak \u0142owienia, nie ma bojek, wi\u0119c p\u0142yn\u0105c wzd\u0142u\u017c brzegu mijamy ich w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu, mo\u017ce stu metr\u00f3w.<\/u><\/i> Par\u0119 chwil, po „spotkaniu”, gdy zacz\u0119li\u015bmy si\u0119 oddala\u0107 od wspomnianej jednostki, moc jej silnik\u00f3w raptownie wzros\u0142a, a obrany kierunek oscylowa\u0142 w okolicach naszej rufy. Wysoko podskakuj\u0105c na niewielkich falach, motor\u00f3wka szybko zbli\u017cy\u0142a si\u0119 do nas, a rybacy-piraci zacz\u0119li do nas krzycze\u0107 i wymachiwa\u0107 r\u0119kami. Po chwili gestykulacja przesz\u0142a do pokazywania naprzemiennie naszych kad\u0142ub\u00f3w w okolicach rufy oraz miesca, obok kt\u00f3rego stali wcze\u015bniej. Co\u015b ci\u0105gniemy?! Zmieniamy si\u0119 za sterem, sprawdzam czy rzeczywi\u015bcie co\u015b nas spowalnia lub wlecze si\u0119 za nami. Tymczasem ze zgroz\u0105 zauwa\u017cam, \u017ce jeden ze \u015bci\u0105gaj\u0105cych nas ma w r\u0119ku lin\u0119 i wykonuje gest zarzucenia go na nasz\u0105 knag\u0119. Szcz\u0119\u015bliwie piraci trzymaj\u0105 si\u0119 jeszcze na niewielki dystans. Nieco zwi\u0119kszamy pr\u0119dko\u015b\u0107, osi\u0105gaj\u0105c prawie maksymalne obroty. Niestety nie mamy przewagi szybko\u015bci. Sebastian robi par\u0119 zdj\u0119\u0107 \u0142odzi „w razie czego”. M\u0119\u017cczy\u017ani w dalszym ci\u0105gu chc\u0105 pop\u0142yn\u0105\u0107 z lewej burty, krzycz\u0105c co\u015b w j\u0119zyku przypominaj\u0105cym mieszanin\u0119 wojennych okrzyk\u00f3w z jakim\u015b rodzajem tutejszego dialektu angielskiego. Nic nie rozumiem i staram si\u0119 opanowa\u0107 stres. Ruchami r\u0119ki wskazuj\u0119, aby zataczaj\u0105c ko\u0142o przed dziobem podp\u0142yn\u0119li od prawej strony – od ster\u00f3wki. W r\u0119ku trzymam radio, bardziej \u017ceby pokaza\u0107, \u017ce je mam ni\u017c nadawa\u0107 sygna\u0142 alarmowy. W mi\u0119dzyczasie toczymy dyskusje, czy zatrzyma\u0107 si\u0119 i wys\u0142ucha\u0107 rzekomych pirat\u00f3w, czy utrzymywa\u0107 kurs i pr\u0119dko\u015b\u0107 tak d\u0142ugo jak b\u0119dzie to mo\u017cliwe. Decyduj\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 dalej, nie zwa\u017caj\u0105c ma okrzyki i nerwowe gesty. Nie ma oznak \u017ceby\u015bmy mieli co\u015b przyczepione do silnika lub p\u0142etwy sterowej. Mo\u017ce chodzi tylko o „naci\u0105gni\u0119cie” turyst\u00f3w na rzekome straty? A mo\u017ce to jednak faktyczne? W\u015br\u00f3d gor\u0105czkowych my\u015bli przebija si\u0119 jedna i tej si\u0119 trzymamy – „p\u0142yniemy dalej!” W ko\u0144cu \u0142\u00f3d\u017a zawraca, nie podejmuj\u0105c pr\u00f3by aborda\u017cu. My bierzemy g\u0142\u0119bokie oddechy, jeszcze \u017cywo dyskutuj\u0105c o ca\u0142ej sytuacji i wzrokiem odprowadzamy szybko oddalaj\u0105c\u0105 si\u0119 jednostk\u0119.<\/p>\n
Planuj\u0105c znikn\u0105\u0107 przed „napastnikami” nieco dalej ni\u017c w jednej wcze\u015bniej planowanych – pustych w tej chwili – zatok, decyduj\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 bardziej na p\u00f3\u0142noc do White House Bay. Po chwili oczy potwierdzaj\u0105 nieco wcze\u015bniej sprawdzony na ploterze fakt obecno\u015bci innych jednostek, daj\u0105cych poczucie bezpiecze\u0144stwa. Stajemy na kotwicy jako jedni z pierwszych przy brzegu, mog\u0105c pos\u0142ucha\u0107 muzyki lec\u0105cej z po\u0142o\u017conej na przeciwko nas restauracji. To by\u0142 nasz pierwszy taki wsp\u00f3lny manewr, kt\u00f3ry z reszt\u0105 wykonujemy p\u0142ynnie i bezpiecznie, co prawda kr\u0119ciwszy si\u0119 chwil\u0119 w celu wybrania miejsca zapewniaj\u0105cego mo\u017cliwo\u015b\u0107 „chodzenia” na kotwicy. Zapada decyza sp\u0119dzenia w zatoce sze\u015bciu godzin. Wyruszamy przy o\u015bwietleniu gwiazd i prawie pe\u0142nego ksi\u0119\u017cyca. Mijaj\u0105c Basseterre – stolic\u0119 wysp \u015aw. Krzysztofa i Nevis – wspominamy jeszcze gor\u0105ce wydarzenie wczorajszego dnia, \u017ca\u0142uj\u0105c, \u017ce bariera j\u0119zykowa uniemo\u017cliwi\u0142a nam dok\u0142adniejsze zrozumienie ca\u0142o\u015bci sytuacji. Bez wi\u0119kszych problem\u00f3w, lew\u0105 brut\u0105 mijamy holenderski skrawek l\u0105du Sint Eustatius, po czym nieco po sz\u00f3stej rano rzucamy kotwic\u0119 w Simpson Bay w holenderskiej cz\u0119\u015bci Sint Maarten, czyli Saint Martin (w wersji francuskiej). Obserwowali\u015bmy zwi\u0119kszony ruch statk\u00f3w w tym popularnym miejscu – na torze wodnym, wiod\u0105cym do wej\u015bcia do laguny St. Martin. Po zjedzeniu \u015bniadania spakowali\u015bmy dokumenty i pop\u0142yn\u0119li\u015bmy zmotoryzowanym pontonem do punktu odprawy paszportowej i celnej. Po zako\u0144czeniu cz\u0119\u015bci formalnej, w pewnym publicznym miejscu za\u0142apali\u015bmy si\u0119 „na internet”. Najwa\u017cniejszym planem na nadchodz\u0105ce dni by\u0142o przygotowanie jachtu do czarteru, tj. tankowanie, uzupe\u0142nienie lub zakup gazu w butlach, pranie, sprz\u0105tanie, przygotowanie kabin i aprowizacja. Dodatkowo chcieli\u015bmy jeszcze sprawdzi\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wymiany przetartego bloku prowadz\u0105cego fa\u0142 genakera, ale przed\u015bwi\u0105teczny harmonogram otwarcia sklep\u00f3w \u017ceglarskich nam to uniemo\u017cliwi\u0142. Doprecyzowa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c plan odno\u015bnie dnia wyp\u0142yni\u0119cia ku Brytyjskim Wyspom Dziewiczym (BVI – British Virgin Islands), kt\u00f3ry zak\u0142ada\u0142 podniesienie kotwicy i dalsz\u0105 \u017ceglug\u0119 na p\u00f3\u0142noc 25 grudnia wieczorem.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_20190331_215259689203207.jpg\")
<\/p>\n
Pawe\u0142<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ostatnimi go\u015b\u0107mi na naszym pok\u0142adzie by\u0142 Kacper i Ania, kt\u00f3rzy przyp\u0142yn\u0119li ze stoj\u0105cego obok Blue Ocean. Po u\u015bciskach i dobrych \u017cyczeniach po\u017cegnali\u015bmy si\u0119 i cho\u0107 w zmniejszonym sk\u0142adzie osobowym, kotwic\u0119 oddali\u015bmy bez problemu. Zanim jednak wyszli\u015bmy spomi\u0119dzy jacht\u00f3w na kotwicowisku, przypomnia\u0142o nam si\u0119, \u017ce nie mamy ju\u017c p\u0142ynu do mycia naczy\u0144. Tego u\u017cyczy\u0142 nam nasz przesympatyczny kucharz z drugiej \u0142odzi.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[276,287],"tags":[299,330],"class_list":["post-1553","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-martynika","category-st-kitts-i-nevis","tag-sainte-anne","tag-white-house-bay","post_format-post-format-aside"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paE9jS-p3","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PC200402-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions\/1579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}