![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20181224_082611702996767.jpg\")
<\/p>\nWigilijny poranek rozpocz\u0119li\u015bmy intensywnie. Kolejne zakupy, sprz\u0105tanie oraz ponowna wycieczka na stacj\u0119 paliw po gaz do butli. Tu nasze nadzieje musieli\u015bmy wysadzi\u0107 na brzeg – za\u0142oga pracownik\u00f3w mia\u0142a wolne a\u017c do Nowego Roku! Trzeba by\u0142o rusza\u0107 na Brytyjskie Wyspy Dziewicze z naszym zapasem i liczy\u0107, \u017ce w tamtym rejonie uda nam si\u0119 uzupe\u0142ni\u0107 braki.<\/p>\n
<\/p>\n
Po kilku godzinach przygotowa\u0144 do czarteru zabrali\u015bmy si\u0119 za wielkie \u015bwi\u0105teczne gotowanie. Ka\u017cdy z nas mia\u0142 ch\u0119tk\u0119 na inn\u0105 potraw\u0119, wi\u0119c do przygotowania mieli\u015bmy niema\u0142o. Ja zobowi\u0105za\u0142am si\u0119 ugotowa\u0107 zup\u0119 – barszcz czerwony i upiec piernik. Pawe\u0142 uzna\u0142, \u017ce od czystego barszczu woli ukrai\u0144ski, wi\u0119c troch\u0119 zmodyfikowa\u0142am plan. Marta nie wyobra\u017ca\u0142a sobie wieczerzy bez bigosu. Na obcych terytoriach ci\u0119\u017cko znale\u017a\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki, ale w czelu\u015bciach Royalowych bakist zapodzia\u0142 si\u0119 jeden s\u0142oik niemieckiej, kwaszonej kapusty, co ratowa\u0142o sytuacj\u0119. Do tego pow\u0119drowa\u0142y suszone \u015bliwki i inne smako\u0142yki znane tylko samej gotuj\u0105cej. Sebastian chcia\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 tradycj\u0119 z egzotyk\u0105 i zamarzy\u0142 o rybie podanej w formie ceviche. Jako jedyny mia\u0142 poj\u0119cie, co to tak na prawd\u0119 jest (Marta, je\u015bli Tobie wykonanie r\u00f3wnie\u017c nie by\u0142o obce, to przepraszam za niedocenienie!), wi\u0119c obowi\u0105zek przygotowania spad\u0142 na niego. Najwa\u017cniejszy punkt przypad\u0142 nam wszystkim w udziale – LEPIENIE PIEROG\u00d3W. Zapa\u0142u mieli\u015bmy w sobie co nie miara, porwali\u015bmy si\u0119 wi\u0119c na dwa nadzienia – z kapust\u0105 i grzybami oraz ruskie. Ciasta wysz\u0142o ogromnie du\u017co, nadzienia r\u00f3wnie\u017c, ale nie a\u017c tyle, wi\u0119c kilka ostatnich sztuk zrobili\u015bmy na s\u0142odko z resztk\u0105 konfitury do piernika \ud83d\ude09 W przygotowywaniu tego typowo polskiego dania osi\u0105gn\u0119li\u015bmy ta\u015bmowo\u015b\u0107, jak w fabryce. Wa\u0142kowa\u0142 (butelk\u0105 wina) ten, kto akurat mia\u0142 najbli\u017cej, ja wycina\u0142am k\u00f3\u0142ka szklank\u0105, Marta nak\u0142ada\u0142a farsz, a panowie lepili (Marta te\u017c mia\u0142a sw\u00f3j udzia\u0142 w tej czynno\u015bci). Pawe\u0142 zdoby\u0142 now\u0105 sprawno\u015b\u0107 – pierogosklejacza, poniewa\u017c pierwsze sztuki mia\u0142y kszta\u0142t daleko odbiegaj\u0105cy od po\u017c\u0105danego, ale ostatnie wygl\u0105da\u0142y wr\u0119cz doskonale!<\/p>\n
Zastanawiali\u015bmy si\u0119, sk\u0105d wzi\u0105\u0107 choink\u0119 w tych szeroko\u015bciach geograficznych. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jest zupe\u0142nie trywialne zadanie i wystarczy… kupi\u0107 j\u0105 w sklepie. Koszt drzewka nas zniech\u0119ci\u0142 do zawarcia transakcji i szukali\u015bmy alternatywy. Pad\u0142o na tropikaln\u0105 wersj\u0119 z ananasa \ud83d\ude42 „\u0141a\u0144cuch” i „bombki” wybrali\u015bmy nawi\u0105zuj\u0105ce do morskich okoliczno\u015bci i tak powsta\u0142a nasza \u015bwi\u0105teczna ozdoba!<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20181224_135621339345655.jpg\")
<\/p>\n
Tu\u017c przed wieczerz\u0105 wigilijn\u0105 ka\u017cdy potrzebowa\u0142 jeszcze chwili dla siebie. Chcieli\u015bmy \u0142adnie pachnie\u0107 i elegnacko wygl\u0105da\u0107, a do tego wszyscy wpadli na pomys\u0142 zorganizowania drobnych upomink\u00f3w dla pozosta\u0142ych. Dlatego te\u017c wkr\u00f3tce pod choink\u0105 znalaz\u0142y si\u0119 pakunki owini\u0119te w gazet\u0119 – nieprzypadkowo, bo zadanie polega\u0142o na odnalezieniu sugestii, kto jest adresatem, tradycyjnie zapakowane paczuszki oraz p\u0142\u00f3cienne woreczki. Zanim si\u0119gn\u0119li\u015bmy po swoje prezenty, najpierw zadbali\u015bmy o zmniejszenie stanu ilo\u015bciowego potraw. Wszystkie by\u0142y pyszne i zaskakuj\u0105co przypomina\u0142y domowe smaki (mo\u017ce pr\u00f3cz ceviche z surowej ryby, kt\u00f3re stanowi\u0142o ciekaw\u0105 i intryguj\u0105c\u0105 nut\u0119 w\u015br\u00f3d tradycji). Szcz\u0119\u015bliwie dla mnie, dooko\u0142a sto\u0142u nie unosi\u0142 si\u0119 zapach kompotu z suszu, kt\u00f3rego bardzo nie lubi\u0119, bo pomin\u0119li\u015bmy przygotowywanie tego zwyczajowego napoju. Przyszed\u0142 i czas na rozpakowanie podark\u00f3w. Znalaz\u0142y si\u0119 w\u015br\u00f3d nich przedmioty \u015bmieszne, u\u017cyteczne i pyszne \ud83d\ude42 Ka\u017cdy z nich bardzo cieszy\u0142 i zapad\u0142 g\u0142\u0119boko w pami\u0119\u0107. Nie cz\u0119sto prze\u017cywa si\u0119 takie \u015bwi\u0119ta!<\/p>\n
Postanowili\u015bmy podzieli\u0107 si\u0119 nasz\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0105 i przekaza\u0107 troch\u0119 ciep\u0142a innym. Zapakowali\u015bmy wi\u0119c porcj\u0119 ka\u017cdej z potraw, wsiedli\u015bmy na ponton i pop\u0142yn\u0119li\u015bmy do naszej ulubionej restauracji. Od razu spotkali\u015bmy Marco, kt\u00f3remu ofiarowali\u015bmy nasze kulinarne dzie\u0142a. Kelner bardzo ucieszy\u0142 si\u0119 i wzruszy\u0142 naszym gestem. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce jest to dla niego szczeg\u00f3lnie mile, poniewa\u017c zapachy da\u0144, a przede wszystkim kapusty, przypominaj\u0105 mu rodzinny dom w Serbii. On za\u015b podzieli\u0142 si\u0119 z nami s\u0142odko\u015bciami, a na szyjach zawiesi\u0142 bo\u017conarodzeniowe dzwoneczki. Chwil\u0119 jeszcze u niego sp\u0119dzili\u015bmy, po raz ostatni tego dnia skontaktowali\u015bmy si\u0119 z bliskimi w Polsce i wr\u00f3cili\u015bmy na jacht.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20181223_2208011357048325.jpg\")
<\/p>\n
Kolejny dzie\u0144 by\u0142 naszym ostatnim na Sint Maarten. Wybrali\u015bmy si\u0119 wi\u0119c do sklepu po reszt\u0119 zaopatrzenia na czarter. My z Paw\u0142em pobyt na l\u0105dzie wykorzystali\u015bmy jeszcze na uczestnictwo w Mszy \u015awi\u0119tej. Trafili\u015bmy do niewielkiej parafii, w kt\u00f3rej ksi\u0105dz by\u0142… polskim werbist\u0105. M\u00f3j m\u0105\u017c znalaz\u0142 t\u0119 informacj\u0119 na stronie internetowej. Gdy podeszli\u015bmy do kap\u0142ana, ten nabra\u0142 nas, \u017ce nie jest Polakiem i przez przypadek zna tylko kilka s\u0142\u00f3w w ojczystym j\u0119zyku, ale po chwili ju\u017c rozmawiali\u015bmy „po naszemu”. Msza odbywa\u0142a si\u0119 po angielsku, ale nie stanowi\u0142o to dla nas problemu, \u017ceby wszystko zrozumie\u0107.<\/p>\n
Po powrocie na Royala, ostatnim elementem przed wyp\u0142yni\u0119ciem mia\u0142o by\u0107 sprawdzenie uszkodzonego bloczku na topie masztu. Pierwszy pomys\u0142 by\u0142, \u017cebym to ja wjecha\u0142a, ale uprz\u0105\u017c okaza\u0142a si\u0119 na mnie o wiele za du\u017ca. Marta mia\u0142a ten sam problem, wi\u0119c te\u017c nie mog\u0142a podziwia\u0107 naszego jachtu z g\u00f3ry. Pawe\u0142 postanowi\u0142 asekurowa\u0107 ca\u0142\u0105 wypraw\u0119 i te\u017c nie m\u00f3g\u0142 wjecha\u0107. Szcz\u0119\u015bliwie na Sebastianie uda\u0142o si\u0119 tak po\u015bci\u0105ga\u0107 ta\u015bmy, \u017ce stabilnie mo\u017cna by\u0142o go wci\u0105gn\u0105\u0107. Zaopatrzyli\u015bmy go jeszcze w r\u00f3\u017cne narz\u0119dzia, kt\u00f3re mog\u0142y pom\u00f3c w demontarzu osprz\u0119tu na g\u00f3rze, oraz nasz\u0105 kamerk\u0119, by cykn\u0105\u0107 panoramiczne zdj\u0119cie. T\u0119 ostatni\u0105 obs\u0142ugiwa\u0142am z do\u0142u ja, za pomoc\u0105 odpowiedniej aplikacji.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/img_20190408_0909271858945667.jpg\")
<\/p>\n
Niestety na takiej odleg\u0142o\u015bci \u0142\u0105czno\u015b\u0107 mocno szwankowa\u0142a. Uszkodzone cz\u0119\u015bci na maszcie r\u00f3wnie\u017c nie by\u0142y mo\u017cliwe do odkr\u0119cenia zaproponowanymi narz\u0119dziami. Sebastian musia\u0142 wi\u0119c zjecha\u0107, ulepszyli\u015bmy jego wyposa\u017cenie i ponownie wjecha\u0142 na szczyt. Tym razem wi\u0119kszy po\u017cytek by\u0142 tylko z kamery, kt\u00f3r\u0105 uda\u0142o si\u0119 sfotografowa\u0107 krajobraz z Royalem w roli g\u0142\u00f3wnej. Osprz\u0119t pozosta\u0142 nieruszony. Uprz\u0105tn\u0119li\u015bmy rozgardiasz powsta\u0142y przy operacji, sklarowali\u015bmy reszt\u0119 przedmiot\u00f3w w mesie i gotowi byli\u015bmy rusza\u0107 w nieznane.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/gopr1945-1509261008.jpg\")
<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/img_20190123_111939511205131.jpg\")
<\/p>\n
Przed nami by\u0142a kr\u00f3tsza cz\u0119\u015b\u0107 trasy, kt\u00f3r\u0105 chcieli\u015bmy pokona\u0107 w godzinach nocnych, a po \u015bwicie dotrze\u0107 na Tortol\u0119 – najwi\u0119ksz\u0105 z Brytyjskich Wysp Dziewiczych. To tam mieli\u015bmy odebra\u0107 go\u015bci i rozpocz\u0105\u0107 Rejs Sylwestrowy po BVI. Wachty pozostawili\u015bmy w niezmienionej kolejno\u015bci, a ka\u017cdy mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 przespania kilku godzin. Ruta przebieg\u0142a bezproblemowo i przy akompaniamencie promieni wschodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca podziwiali\u015bmy pierwsze ska\u0142y nale\u017c\u0105ce do archipelagu. Zdziwi\u0142a nas niewielka ilo\u015b\u0107 jednostek poruszaj\u0105cych si\u0119 po tym akwenie. Sprawnie przep\u0142yn\u0119li\u015bmy mi\u0119dzy mniejszymi wyspami i naszym oczom ukaza\u0142 si\u0119 port, w kt\u00f3rym mieli\u015bmy rozpocz\u0105\u0107 nowe etapy wyprawy – Marta zostawa\u0142a na Tortoli by chwil\u0119 popracowa\u0107 i zastanowi\u0107 si\u0119, co dalej, a my odbierali\u015bmy grup\u0119 nieznajomych, by dzieli\u0107 z nimi najbli\u017cszy tydzie\u0144.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/img_20190123_1118172022388330.jpg\")
<\/p>\n
Dominika<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wigilijny poranek rozpocz\u0119li\u015bmy intensywnie. Kolejne zakupy, sprz\u0105tanie oraz ponowna wycieczka na stacj\u0119 paliw po gaz do butli. Tu nasze nadzieje musieli\u015bmy wysadzi\u0107 na brzeg – za\u0142oga pracownik\u00f3w mia\u0142a wolne a\u017c do Nowego Roku! Trzeba by\u0142o rusza\u0107 na Brytyjskie Wyspy Dziewicze z naszym zapasem i liczy\u0107, \u017ce w tamtym rejonie uda nam si\u0119 uzupe\u0142ni\u0107 braki. Po kilku godzinach przygotowa\u0144 do czarteru…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[281,282],"tags":[329,104],"class_list":["post-1581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brytyjskie-wyspy-dziewicze","category-st-maarten-st-martin","tag-simpson-bay","tag-tortola"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paE9jS-pv","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/PC240464-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1581"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1646,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions\/1646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zimnekiwi.pl\/fwhf8whf08h49fhe98h98hf9284hf98eh8wehuhew08fh4rlhzataytcz611sca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}